Let the first term be $a$ and common difference be $d$.
Given: $\dfrac{a_{11}}{a_{18}} = \dfrac{2}{3}$
$$\frac{a + 10d}{a + 17d} = \frac{2}{3}$$
$$3(a + 10d) = 2(a + 17d)$$
$$3a + 30d = 2a + 34d$$
$$a = 4d$$
Ratio of 5th term to 21st term:
$$\frac{a_5}{a_{21}} = \frac{a + 4d}{a + 20d} = \frac{4d + 4d}{4d + 20d} = \frac{8d}{24d} = \frac{1}{3}$$
$$\boxed{a_5 : a_{21} = 1 : 3}$$
Ratio of sum of first 5 terms to sum of first 21 terms:
$$S_5 = \frac{5}{2}[2a + 4d] = \frac{5}{2}[8d + 4d] = \frac{5}{2} \times 12d = 30d$$
$$S_{21} = \frac{21}{2}[2a + 20d] = \frac{21}{2}[8d + 20d] = \frac{21}{2} \times 28d = 294d$$
$$\frac{S_5}{S_{21}} = \frac{30d}{294d} = \frac{5}{49}$$
$$\boxed{S_5 : S_{21} = 5 : 49}$$
Source: Chapter 5, Section 5.3 (nth term and Sum of AP)
---